Période d'inscription

Mercredi 9 octobre au Mardi 29 octobre 2013

Méthode d'attribution du prix et tirage au sort

1. ■ Prix attribué aux meilleures recettes (5 personnes), choisies par Yamasa et Bento&co, magasin de Kyoto spécialisé dans les boîtes à bento,
   ※ Conditions d'attribution : cinq personnes sont sélectionnées parmi les auteurs des recettes.
   ・TAKE BAKO
   et
   ・Un jeu de 5 sachets fraicheur de 150 ml, de la série Une goute de Fraicheur Yamasa (Un sachet de chaque : Sauce de soja de qualité supérieure / Sauce de soja faible teneur en sel / Sauce de soja douce aux fèves rondes / Sauce de soja à l'algue de Hokkaido, faible en sel / Ponzu au goût d'agrumes)
2. ■ « Prix des photos et recettes les plus appréciées » (5 personnes)
   ※ Conditions d'attribution : les 5 premiers du classement de l'indice de popularité défini par vote (si, à cause d'une égalité d'indice, le nombre de personnes est supérieur à 5, un tirage au sort est effectué afin de choisir 5 personnes)
   ・MAGEWAPPA ORIGINAL（Bento&co）
   et
   ・Un jeu de 5 sachets fraicheur de 150 ml, de la série Une goute de Fraicheur Yamasa (Un sachet de chaque : Sauce de soja de qualité supérieure / Sauce de soja faible teneur en sel / Sauce de soja douce aux fèves rondes / Sauce de soja à l'algue de Hokkaido, faible en sel / Ponzu au goût d'agrumes)
3. ■ « Prix de remerciement du vote » (40 personnes)
   ※ Conditions d'attribution : 40 personnes tirées au sort parmi celles qui ont participé au vote
   Le prix est parrainé par le magasin de Kyoto spécialisé dans les boîtes à bento, Bento&co, qui offrira une boîte à bento
   à choisir parmi les huit boîtes ci-dessous(La couleur est choisie par Bento&co)
   et
   ・Un jeu de 5 sachets fraicheur de 150 ml, de la série Une goute de Fraicheur Yamasa (Un sachet de chaque : Sauce de soja de qualité supérieure / Sauce de soja faible teneur en sel / Sauce de soja douce aux fèves rondes / Sauce de soja à l'algue de Hokkaido, faible en sel / Ponzu au goût d'agrumes)

Procédure du tirage au sort et publication des résultats

• • Il n'y aura pas de cumul de prix
• Concernant les « Prix des meilleures recettes choisies par Yamasa » et les « Prix des photos et recettes les plus appréciées », la liste des gagnants sera publiée sur le présent site début novembre.
• • Concernant le « Prix SnapDish », il est attribué par un tirage au sort, une fois par soumission.
• • L'annonce des gagnants du « Prix de remerciement du vote » sera effectué par Yamasa Shoyu (nom de domaine « popalpha.co.jp » et ceux du « Prix ShapDish » par SnapDish (nom de domaine « snapdi.sh », par des courriels envoyés à leurs adresses électroniques.
• • En cas de non distribution du courriel ou en l'absence de réponse de la part du destinataire dans la semaine qui suit, le prix sera annulé.

Procédure d'inscription

1. Soumission : en dehors du présent site, il est possible de participer à cette campagne, en soumettant des photos et des recettes à partir l'application photo de plats « SnapDish », et des recettes à partir de « Recipe audition » de tabelatte.
   ※ Toute reproduction des photos de cuisine et des recettes est interdite sans autorisation de l'auteur.
2. Vote : votez à partir du présent site pour des photos et des recettes.

A propos de l'inscription de participation à la campagne

En s'inscrivant à la présente campagne, vous vous inscrivez comme utilisateur de « Avec Yamasa prenons plaisir à la culture alimentaire du Japon ! » prévu chaque mois. Les personnes inscrites recevront parfois des courriels de notre société.

A propos du traitement des informations personnelles

Les informations personnelles qui nous ont été envoyées par les gagnants ne seront utilisés que pour l'envoi des prix, par notre société et le service à l'origine de l'expédition des prix.

※ Attention

Les soumissions suivantes sont exclues de la campagne.

• • Les photos qui n'ont pas de rapport avec la présente campagne ou éloignées de l'esprit de la présente campagne
• • Toute chose contraire aux termes et conditions
• • Les soumissions effectuées par des personnes en relation avec notre société
• • Des soumissions multiples de photos de plats similaires
• • D'autres photos jugées inappropriées par notre société